Cognates are words that have a common etymological origin. We have compiled a list of French English cognates. These are true or semi-true cognates in that they have the same or similar meaning in both French and English. Sometimes language evolve separately and so cognates will not have the same meaning, in which case they are called false friends or faux amis.